Las leyes de los Estados Unidos, por mucho tiempo, incluyen provisiones para que los hijos de ciudadanos Americanos puedan obtener la ciudadanía por medio de los padres Americanos aunque haya nacido fuero de los Estados Unidos. Uno de los problemas que se presenta cuando un cliente quiere saber si tiene la ciudadanía de los padres o un padre o madre Americano/a es que la contesta depende de muchos factores que forman un laberinto de preguntas que un abogado de inmigración tiene que hacer antes de poder dar un respuesta correcta. Las leyes de derivación / adquisición son muy complejas y han sido modificadas por el Congreso más o menos cada diez años. Los cambios más recientes ocurrieron en 1934, 1940, 1952, 1978, 1986, 1994 y 1996.
Entre los detalles que determina la ciudadanía de un hijo de padre(s) Americano nacido fuera de los Estados Unidos se incluye:
- ¿Son Americanos los dos Padres?
- ¿Están o estaban casados cuando nació el niño/a?
- ¿Sin no estaban casados, reconoció al hijo su papa bajo las leyes del país de nacimiento?
- ¿Es un padre Americano y el otro residente de los Estados Unidos?
- ¿Es un padre Americano y el otro no-residente de los Estados Unidos?
- ¿En el caso de un padre Americano y el otro no-residente, que edad tenía el padre Americano cuando nació el niño?
- ¿En el caso de un padre Americano y el otro no-residente, vivió él/ella en los estados por diez años total?
- ¿En el caso de un padre Americano y el otro no-residente, vivió él/ella en los estados por lo menos 5 años después de cumplir 14 años?
- ¿Es Americano el padre o la madre del hijo?
- ¿En qué año nació el hijo/a?
- ¿En algún momento, el hijo/a entró a los Estados Unidos?
- ¿Si entro el hijo a los Estados Unidos, vivió en los EE.UU. por lo menos por 5 años seguido después de su entrada?
- ¿Estaba fuera de los EE.UU. el padre Americano por servicio militar o servicio del gobierno de los EE.UU?
Como estas preguntas hay muchas más dependiendo del caso especifico del hijo/a del ciudadano Americano. Por eso es importante consultar con un abogado de inmigración que sepa hacer el análisis de los datos correctamente para saber si el hijo/a del ciudadano Americano tiene o no tiene la ciudadanía Americana.
Mi recomendación es que si usted es hijo/a de padre(s) Americano(s), nació fuera de los Estados Unidos y quisiera saber si tienes la ciudadanía Americana consiga los siguientes documentos y información:
- Certificado de nacimiento o naturalización del padre (o los padres) Americanos.
- El certificado de nacimiento suyo.
- Fechas exactas de todos los periodos en que el padre Americano vivió en los Estados Unidos.
- Certificado de matrimonio de sus padres (si estuvieron casados.)
- Documento de reconocimiento por el papa del niño. (Si aplica.)
Cuando ya tenga estos datos, estás listo para una consulta con un abogado de inmigración. Si el abogado determina que usted si tienes la ciudadanía Americana, puedes conseguir prueba de su ciudadanía Americana aplicando por un pasaporte de los Estados Unidos Esta aplicación tiene que hacerse con mucho detalle y cuidado. También puede llenar la planilla N-600 para conseguir un certificado de ciudadanía.
Un último pensamiento: En algunos casos (pero muy pocos) si una persona tuvo abuelos Americanos y/o vis-abuelos Americano, es posible que esa persona sea ciudadano Americano. En estos casos, el detalle exacto de los abuelos y bisabuelos es muy importante. No se ilusionen antes de conseguir todos los datos y detalles y consultar con un abogado que entienda las leyes complicadas de ciudadanía adquirida.
